Wat en wie is Anonymous en wat willen ze bereiken? Hier de boodschap van Anonymous aan de wereld met de vertaling onder de video. Aanpassing vertaling volgt komende dagen.

 

Dames en heren,

Dit is een bericht aan de mensen en de media van de wereld. Sta mij toe dit bericht met u te delen. Wat van dit bericht van toepassing is op u moet u zelf beslissen, maar we moeten een aantal belangrijke zaken bij de hand te pakken met betrekking tot wie we zijn en waar we voor staan. We zijn gewoon Anonymous. En voordat ik u vertellen wat Anonymous is, laat ik om te beginnen door het delen met jullie een verhaal van een persoon die neemt de stap om Anonymous. Deze persoon is noch u noch ik, maar iedereen. Het is onze broeder, onze zuster onze familie en onze vriend. Dit is hun verhaal:
Ik werd wakker vandaag net als alle andere. Het alarm, de lichte pijn in mijn rug zeurende, de willekeurige lichtstraal sluipen door het gordijn. Vandaag was net als de laatste en een voorloper van morgen. Elke dag was precies hetzelfde. Wakker worden, koffie, sigaret, maak je klaar, af te werken. De hele dag op het werk omgaan met bullshit kon ik minder over zorg, gewoon om een ​​paar dollar te maken. Ga naar huis, eten, twee uur van mijn tijd, bed. Spoelen, herhalen.
En dit is hoe vandaag de dag anders was. Want vandaag ... het raakte me. Vandaag heb ik herkende dit systeem voor wat het is. BULLSHIT. Vandaag heb ik aangegeven in mezelf hoe het leven zou moeten zijn, in plaats van wat is gewoon geaccepteerd. Maar waarom? Waarom hebben zoveel mensen zo volkomen afwijzend tegenover dat kleine beetje jeuk diep in hun ziel dat uit gesprekken met hen en probeerde hen wat dit leven zou kunnen herinneren ... of misschien moet ik mijn geloof verder te benadrukken door te zeggen wat dit leven zou moeten worden.
Zijn we hier echt om geboren te worden in deze wereld, opgevoed als een kind en gegoten in overeenstemming? Geleerd wat het is om "normaal", hoe te denken, wat te zeggen, hoe te leven? We beginnen onze jonge leven met een constante indoctrinatie onder het mom van het onderwijs alleen maar om op te groeien met hogere verwachtingen van alle afval samenleving duwt in onze geest. Onze obsessie met de afgoden, entertainment en beroemdheden heeft ons achtervolgen onbereikbaar rijkdom en faam reikte tot we uiteindelijk beseffen dat de werkelijkheid kloppen op onze deur en is het tijd om het pak op en krijg die droombaan voor iedereen altijd over praat. En waarom niet? Misschien krijg je een mooi huis in een buitenwijk, mooie auto, genoeg geld om comfortabel te leven verdoven om de wereld om ons heen. Misschien een leuke kleine hond zou ook doen? Ja, ik denk het wel. Sony heeft een nieuwe bigscreen? Waarom wel, moet ik hebben dat. Direct nadat ik de iphone 15 te krijgen! We opgroeien wordt verteld wie te zijn. We worden die persoon en ons wordt verteld wat te kopen, wat te dragen en hoe gelukkig te zijn. En als je niet kunt, is er medicijnen om te helpen. Dan zijn we oud worden, misschien een woning kopen in Florida en we sterven. Is dit wat we hier voor? Worden gevormd in mallen, geleerd om te consumeren tot de dag dat we in de grond?
Mijn gedachten reed ... conformiteit, corruptie, apathie, acceptatie, onderdrukking, schending van mensenrechten. Miljoenen mensen lijden, honger, worstelen. Waarom? Waarom heeft dit nu gebeuren? En hoe is dit acceptabel? Corporate big-pruiken leven het goede leven, terwijl ze verkrachten het land, die we allemaal delen en te stelen onze manier van leven. Onze culturen zijn vervuild door de preken van het kapitalisme en consumentisme. Hebben we echt eens meer weten onszelf? Bevalt het je wat je ziet in jezelf? Bent u tevreden met het leven dat je hebt, de strijd van het dagelijkse leven en de levens van anderen om je heen? Kun je eerlijk te rechtvaardigen dat gewoon omdat het goed gaat voor u op dit moment, niets moet worden gedaan om deze wereld te veranderen aan het lijden en de strijd van miljoenen einde? Waar is onze compassie gegaan? Waar is onze passie voor het leven?
Feit: Bijna de helft van de wereld - meer dan drie miljard mensen - leeft van minder dan 2,50 dollar per dag. Drie miljard mensen! Ten minste 80% van de mensheid leeft van minder dan $ 10 per dag en wonen in landen waar de inkomensverschillen groter worden. 22.000 kinderen sterven elke dag door armoede en 1 miljard in armoede leven. Dat is een op de twee kinderen in de wereld.
Feit: De wereld militaire uitgaven in 2010 is geraamd op 1620 miljard dollar in de dollar, wat neerkomt op een stijging met 50% sinds 2001. Dit komt overeen met 2,6 procent van het mondiale bbp, of ongeveer 236 dollar voor elke persoon in de hele wereld. De Verenigde Staten met zijn enorme uitgaven van de begroting, is de belangrijkste determinant van de huidige wereld trend en nu op 43% van de wereld totaal, goed voor iets minder dan de helft van de militaire uitgaven van de hele wereld.
Feit: De Nationale wangedrag van de politie Statistieken en Rapportage Project (NPMSRP) werd gestart in maart 2009 als een methode voor het registreren en analyseren van wangedrag van de politie in de Verenigde Staten door het gebruik van nieuwsmedia berichten te genereren statistische en trending informatie. In het algemeen, van april 2009 tot juni 2010 waren er 5986 meldingen van wangedrag die zijn opgenomen. 382 slachtoffers werden gekoppeld aan wangedrag. Bijna 350 miljard dollar was besteed aan verwante nederzettingen en oordelen. 23% van de meldingen voor 2010 op het moment van de presentatie waren te wijten aan buitensporig geweld. 10,6% werden gekoppeld aan seksueel wangedrag. En onlangs in Dayton, Ohio een geestelijk gehandicapte jongen was geslagen, tazed en gearresteerd door de politie Dayton.
De lijsten van onrecht en corruptie in de wereld gaat door en door. En nu vraag ik weer - hoe moeten we dit accepteren? Simpelweg omdat dat is zoals het is? Als wij als mensen werkelijk zijn ziel, rede, logica en mededogen dan zeg ik dat het accepteren van de onaanvaardbaar onrechtvaardig is minder dan aanvaardbaar is.
Was dit een plotselinge openbaring die barsten in mijn hersenen, spontaan ontbranden receptoren en waardoor mijn denkproces om specifiek te begrijpen deze zaken op deze dag? Nee, vandaag is anders, omdat vanaf deze dag, kan ik niet meer, behalve deze waanzin gewoon omdat "dat is de manier waarop het is". Vandaag kan ik het systeem voor me zie, het is tandwielen draaien, om ons heen vanuit elke hoek als de machine slikt ons geheel. Vandaag bracht ik mijn sleutel. Vandaag de dag ... mijn hart en ziel aangestoken met de ideeën die me Anonymous. En op deze dag, moeten we het record straight.
Nog steeds een individu, ben ik ook veel. Ik ben jou en jij bent mij. Wij zijn een in onze zaak. Anonymous is niet een groep, noch is het een lidmaatschap. Anonymous is slechts een idee. Het idee van de ware vrijheid, een wereld die vrij is van corruptie, onderdrukking en tirannie, waar we kunnen ons leven als we zitten te passen en naar waarheid onszelf en worden aanvaard voor het. Een idee dat streeft naar een dergelijke vrijheden te verdedigen en de juiste koers in de betere belang van de bevolking van deze planeet na te streven, in plaats van de bankrekeningen van een klein percentage van de rijke elite en de kromme politici en ambtenaren verzorgen. In het delen van deze ideeën en principes, we zijn allemaal Anonymous.
We zijn niet wie we zijn geportretteerd te worden. Terwijl sommige die zich associëren als Anonieme kan de persoonlijke beslissing om doelen te vallen door middel van hacking en exploits, die Anonieme maken maakt je niet een hacker, of betekent het dat je een crimineel. Omdat Anonieme betekent gewoon dat men deelt de waarden en principes van vrijheid, de verdediging ervan en de achtervolging voor. We zijn gewone mensen, bezig met de toestand van deze wereld. Wij zijn uw buren, je vrienden, je familie. Wij zijn uw postbodes, op te slaan klerken, zakelijke professionals, veteranen en militairen. En verenigd, omdat dit een idee noemen we Anoniem, wij willen een verandering. Een verandering die voor een keer is in de betere belang van de mensen van deze wereld. Door middel van dit verlangen, hebben we bedacht wat we gewoon zo nog welsprekend noemen "The Plan '.
"The Plan" bestaat uit drie fasen die zich in de loop van het volgende jaar en zal blijven vanaf daar-on. Sinds de lancering op 15 juni 2011 zijn wij uitgegroeid tot meer dan 50.000 leden sterk. Onze acties en passie voor onze zaak spreken boekdelen voor de oprechte en zuivere motieven van onze beweging. Wat doen we verlangen? Een veelbelovende manier van leven, vrij van de beperkingen samenleving heeft gelegd op ons. Vrij van de divisie. Een wereld met meer transparante overheid die werken voor de mensen, in plaats van tegen hen. Waar vrede functionarissen zijn ten dienste van de mensen weer in plaats van de vestiging. Een wereld waarin we kunnen evolueren als een wereldgemeenschap, het einde van deze zinloze oorlogen en zich te vestigen onze verschillen met niets meer dan waar diplomatie. Wij willen minder bedrijven invloed hebben in onze landen en in ons dagelijks leven. We willen de terugkeer van de hoofdstraat, en de geleidelijke inperking van Wall Street te zien. En zeer zeker, we willen de mogelijkheid om onze eigen economie controle door het verwijderen van de bevoegdheden die zijn toegekend aan de wereld banken en de wereld te ruimen hun fiat valuta's. Kortom de vele ideeën die we delen in een statement: Wij willen een wereld die samenwerkt als mens in het beste belang van het volk, beslist door de mensen in plaats van een wereld verdeeld door ras en nationaliteit die functies uitsluitend voor rijkdom en verovering.
De fasen van "The Plan" worden afgebroken ooit zo eenvoudig, en toch complex in hun entirity.
Fase een: monteren. Verspreid de boodschap en begint het opleiden van jezelf verder op de corruptie die plaatsvindt binnen onze gemeenschappen en onze wereld als geheel. Informatie te delen en steunen zij elkaar bij het ontwikkelen van nieuwe ideeën voor ons eigen leven en onze gemeenschappen om de huidige toestand te verbeteren.
Fase twee: Organiseer. Verder verspreiden van de boodschap en het onderwijs. Begin bereiken in je eigen gemeenschap en de bouw van de eenheid en binding aan de oorzaak in uw lokale gebieden te versterken. Leer wat u kunt doen om anderen te helpen om je heen. Leer mededogen en zorg voor anderen en manieren waarop u kunt verbeteren van de levens van anderen. Beginnen met het plannen manieren om de belangrijke kwesties die staan ​​tussen onze gemeenschappen en een betere manier van leven te bevorderen.
Fase drie: Mobiliseer. Onze inspanningen is de cirkel rond en beginnen we onze ontevredenheid in georganiseerd, massa-unisono te delen met degenen die de controle van de huidige structuur van het systeem. Massale protesten, boycots en andere vreedzame middelen van niet-naleving zal worden gebruikt om de boodschap recht dat we niet meer deelnemen en tolereren dit systeem van slavernij in te stellen.
Onze eenheid zal onze bolwerk worden. Ons respect en begrip voor persoonlijke verschillen zullen onze stichting worden. Onze zaak zal onze offensief zijn en onze toewijding, intelligentie en filosofie zal onze verdediging. Verandering komt eraan, en we kunnen voor een keer naar uit te kijken om dit te veranderen.
Verenigd tot een. Gedeeld door nul. Wij zijn Anonymous. Verwachten van ons.